Posts from the ‘bilingual’ Category

#ReadYourWorld

MCBD 2021 is honored to be Supported by these Medallion Sponsors!

FOUNDER’S CIRCLE: Mia Wenjen (Prgamaticmom) and Valarie Budayr’s (Audreypress.com)

Platinum SponsorsLanguage Lizard Bilingual Books in 50+ LanguagesAuthor Deedee Cummings and Make A Way Media

Gold Sponsors: Barefoot BooksCandlewick PressCapstone,  Hoopoe Books,  KidLitTVPeachtree Publishing Company Inc.

Silver Sponsors: Charlotte RiggleConnecticut Association of School LibrariansAuthor Kimberly Gordon BiddlePack-N-Go Girls

Bronze Sponsors: Agatha Rodi and AMELIE is IMPRESSED!Barnes Brothers BooksCreate and Educate Solutions, LLCDreambuilt BooksDyesha and Triesha McCants/McCants SquaredRedfin Real EstateSnowflake StoriesStar Bright BooksTimTimTom Bilingual Personalized BooksAuthor Vivian KirkfieldWisdom Tales PressMy Well Read Child

MCBD 2021 is honored to be Supported by these Author Sponsors!

Poster Artist: Nat Iwata

Authors: Author Afsaneh MoradianAuthor Alva Sachs & Three Wishes Publishing CompanyAuthor Angeliki Stamatopoulou-PedersenAuthor Anna OlswangerAuthor Casey Bell Author Claudine NordenAuthor Debbie DadeyAuthor Diana Huang & Intrepids,  Author Eugenia Chu & Brandon goes to BeijingGreen Kids Club,  Author Gwen JacksonAuthor Janet Balletta, Author Josh FunkAuthor Julia InserroKarter Johnson & Popcorn and BooksAuthor Kathleen Burkinshaw & The Last Cherry BlossomAuthor Keila DawsonMaya/Neel Adventures with Culture GrooveAuthor Mia WenjenMichael GenhartNancy Tupper LingAuthor Natalie MurrayNatalie McDonald-PerkinsAuthor Natasha YimAuthor Phe Lang and Me On The Page Publishing, Sandra Elaine ScottAuthor Shoumi Sen & From The Toddler DiariesSISSY GOES TINY by Rebecca Flansburg and B.A. NorrgardSusan Schaefer Bernardo & Illustrator Courtenay Fletcher,  Tales of the Five Enchanted MermaidsAuthor Theresa MackiewiczTonya Duncan and the Sophie Washington Book SeriesAuthor Toshia StelivanValerie Williams-Sanchez & The Cocoa Kids Collection Books©Author Vanessa Womack, MBAAuthor Veronica Appleton & the Journey to Appleville book series

MCBD 2021 is Honored to be Supported by our CoHosts and Global CoHosts!

MCBD 2021 is Honored to be Supported by these Media Partners!

Check out MCBD’s Multicultural Books for Kids Pinterest Board!

MCBD 2021 Twitter Party Questions and PRIZES!

Join us on Friday, Jan 29, 2021, at 9 pm EST for the 8th annual Multicultural Children’s Book Day Twitter Party! REGISTER HERE.

This hour includes multicultural book discussions, addressing timely issues, diverse book recommendations, & reading ideas.

*** US and Global participants welcome. **

The Multicultural Children’s Book Day Twitter Party 2021 will be giving away a 5-8 diverse book bundle every five minutes!

We also have some bonus prizes and prizes specifically for our non-USA participants. Scroll down to see all of the amazing book bundles and prizes.

Hashtag: Don’t forget to connect with us on social media and be sure and look for/use our official hashtag #ReadYourWorld.

This year, our 1/29/21 Party will occur at 9:00-10:00 p.m. ET  and we promise it will be INSANELY fun and fast-paced! Be sure and follow Multicultural Children’s Book Day on Twitter so you can join the party. Follow the hashtag #ReadYourWorld to join the conversation, connect with like-minded parts, authors, publishers, educators, organizations, and librarians.

GO HERE to view the 2021 MCBD TWITTER PARTY Questions!

GO HERE to view the 2021 MCBD TWITTER PARTY Prizes!

Not sure how to participate in a Twitter Party? Check out this great article from MCBD’s Project Manager HERE.

Follow MCBD on Twitter to join the party!

FREE RESOURCES from Multicultural Children’s Book Day

Diversity Book Lists & Activities for Teachers and Parents

Homeschool Diverse Kidlit Booklist & Activity Kit

FREE Teacher Classroom Activism and Activists Kit

FREE Teacher Classroom Empathy Kit

FREE Teacher Classroom Kindness Kit

FREE Teacher Classroom Physical and Developmental Challenges Kit

FREE Teacher Classroom Poverty Kit

Gallery of Our Free Posters

FREE Diversity Book for Classrooms Program

I am proud to be a participating author reviewer for the eighth year since the inauguration of Multicultural Children’s Book Day.

Here is my review for MCBD 2021:

FINDING HER WAY

Farah Rocks: New Beginnings

Written by Susan Muaddi Darraj

Illustrated by Ruaida Mannaa

This is the second book in the Farah Rocks series. Farah’s last name roughly translates to rocks in English and that is why she refers to herself as Farah Rocks. For those who are unfamiliar with this middle-grade book series, Farah is a gifted student from an Orthodox Christian Arab family. This year she is scheduled to begin attending a middle school called Magnet Academy. While she is apprehensive, her best friend, Allie has also been selected.

Right before school opens, a tragedy occurs. A fire destroys most of their home. When Farah discovers it might have been her fault, she keeps silent. Like a “rock in her stomach,” her feelings of guilt and remorse never leave her. Will she be able to come to terms with her guilt and stop lying to her parents?

Farah is a strong female character who is not afraid of trying new things, like setting up a creative writing club, even though the school is strongly math and science based. She is tender and loving toward her younger brother, Samir, who is speech impaired. The author deftly describes Arab culture and includes a glossary to explain Arabic vocabulary as well as some advanced English concepts.

Readers receive a bonus. The author shares seven writing prompts that will nurture the talents of budding poets, writers, and journalists. There are a few nicely done black and white illustrations. Length of the book is less than one hundred and fifty pages making it a good choice for reluctant readers as well. I would highly recommend this multicultural book to be used as a read aloud and discussion text about cultural diversity.

If you enjoyed reading this post, please subscribe by clicking on the word Follow or by hitting the RSS FEED button in the upper right-hand corner of this page.

Check out my learning resources for the entire family at https://www.LittleMissHISTORY.com

Mixed Feelings

Mina’s Ups and Downs (Written in Traditional Chinese, English and Pinyini)

Written by Katrina Liu

Illustrated by Rosalia Destarisa

This bilingual picture book written in Chinese and English walks the reader through Mina’s first visit to a carnival. She is so excited. As Mina experiences the rides, the petting zoo, and the sights and smells of the carnival, she displays a range of feelings

Mina feels happy when she flies up in the air but disappointed when she is too short for the roller coaster. She finds it difficult to choose from so many foods She feels angry when the goats cause her to drop her ice cream and sad when she first loses a carnival game. Young readers get the message that it’s okay to experience a range of emotions and that all works out for the best in the end.

This book is an excellent choice for toddlers and preschoolers. My only criticism would be that the font for English is rather small and a bit difficult to read as the Chinese characters draw the eye to it.

If you enjoyed reading this post, please subscribe by clicking on the word Follow or by hitting the orange RSS FEED button in the upper right-hand corner of this page.

#ReadYourWorld

I’m delighted to participate once again. It’s been my pleasure and honor to review a book for this event since its inception seven years ago. This year I would like to present a beautiful picture book.

FAMILY VS. FRIENDS

SUMO JOE

Written by Mia Wenjen

Illustrated by Nat Iwata

What a fun and informative rhyming picture book! Sumo Joe, the protagonist, faces two dilemmas. He loves and fiercely protects his little sister, Aikido Jo. Sumo Jo also wants to practice sumo with his friends. When Jo decides that she wants to enter the sacred ring prohibited to females, he faces conflict. Should he allow his sister to step inside and compete?

The illustrations are charming and the text simple and fun to read for young children. This book becomes more than a picture book because it teaches readers about Japanese culture including the ancient rituals of sumo wrestling and aikido. The characters are diverse and empathetic.

I particularly enjoyed how the author explained the moves and the vocabulary associated with martial arts and ancient rituals. Readers may be able to imitate the basic moves, if interested in learning more. The book is a good choice to enhance a multicultural classroom library or home school unit on Asian culture.

I was gifted a copy of this book from the author to read and review in preparation for Multicultural Children’s Book Day.

Multicultural Children’s Book Day 2020 (1/31/20) is in its 7th year! This non-profit children’s literacy initiative was founded by Valarie Budayr and Mia Wenjen; two diverse book-loving moms who saw a need to shine the spotlight on all of the multicultural books and authors on the market while also working to get those book into the hands of young readers and educators. 

Seven years in, MCBD’s mission is to raise awareness of the ongoing need to include kids’ books that celebrate diversity in homes and school bookshelves continues.

MCBD 2020  is honored to have the following Medallion Sponsors on board

Super Platinum

Make A Way Media/ Deirdre “DeeDee” Cummings,

Platinum

Language Lizard, Pack-N-Go Girls,

Gold

Audrey Press, Lerner Publishing Group, KidLit TV, ABDO BOOKS : A Family of Educational Publishers, PragmaticMom & Sumo Jo, Candlewick Press,

Silver

 Author Charlotte Riggle, Capstone Publishing, Guba Publishing, Melissa Munro Boyd & B is for Breathe,

Bronze

Author Carole P. Roman, Snowflake Stories/Jill Barletti, Vivian Kirkfield & Making Their Voices Heard. Barnes Brothers BooksTimTimTom, Wisdom Tales Press, Lee & Low Books,  Charlesbridge Publishing, Barefoot Books Talegari Tales

Author Sponsor Link Cloud

Jerry Craft, A.R. Bey and Adventures in Boogieland, Eugina Chu & Brandon goes to Beijing, Kenneth Braswell & Fathers Incorporated, Maritza M. Mejia & Luz del mes_Mejia, Kathleen Burkinshaw & The Last Cherry Blossom, SISSY GOES TINY by Rebecca Flansburg and B.A. Norrgard, Josh Funk and HOW TO CODE A ROLLERCOASTER, Maya/Neel Adventures with Culture GrooveLauren Ranalli, The Little Green Monster: Cancer Magic! By Dr. Sharon Chappell, Phe Lang and Me On The Page, Afsaneh Moradian and Jamie is Jamie, Valerie Williams-Sanchez and Valorena Publishing, TUMBLE CREEK PRESS, Nancy Tupper Ling, Author Gwen Jackson, Angeliki Pedersen & The Secrets Hidden Beneath the Palm Tree, Author Kimberly Gordon Biddle, BEST #OWNVOICES CHILDREN’S BOOKS: My Favorite Diversity Books for Kids Ages 1-12 by Mia Wenjen, Susan Schaefer Bernardo & Illustrator Courtenay Fletcher (Founders of Inner Flower Child Books), Ann Morris & Do It Again!/¡Otra Vez!, Janet Balletta and Mermaids on a Mission to Save the Ocean, Evelyn Sanchez-Toledo & Bruna Bailando por el Mundo\ Dancing Around the World, Shoumi Sen & From The Toddler Diaries, Sarah Jamila Stevenson, Tonya Duncan and the Sophie Washington Book Series, Teresa Robeson  & The Queen of Physics, Nadishka Aloysius and Roo The Little Red TukTuk, Girlfriends Book Club Baltimore & Stories by the Girlfriends Book Club, Finding My Way Books, Diana Huang & Intrepids, Five Enchanted Mermaids, Elizabeth Godley and Ribbon’s Traveling Castle, Anna Olswanger and Greenhorn, Danielle Wallace & My Big Brother Troy, Jocelyn Francisco and Little Yellow Jeepney, Mariana Llanos & Kutu, the Tiny Inca Princess/La Ñusta Diminuta, Sara Arnold & The Big Buna Bash, Roddie Simmons & Race 2 Rio, DuEwa Frazier & Alice’s Musical Debut, Veronica Appleton & the Journey to Appleville book series  Green Kids Club, Inc.

We’d like to also give a shout-out to MCBD’s impressive CoHost Team who not only hosts the book review link-up on celebration day, but who also works tirelessly to spread the word of this event. View our CoHosts HERE.

Co-Hosts and Global Co-Hosts

A Crafty Arab, Afsaneh Moradian, Agatha Rodi Books, All Done Monkey, Barefoot Mommy, Bethany Edward & Biracial Bookworms, Michelle Goetzl & Books My Kids Read, Crafty Moms Share, Colours of Us, Discovering the World Through My Son’s Eyes, Educators Spin on it, Shauna Hibbitts-creator of eNannylink, Growing Book by Book, Here Wee Read, Joel Leonidas & Descendant of Poseidon Reads {Philippines}, Imagination Soup, Kid World Citizen, Kristi’s Book Nook, The Logonauts, Mama Smiles, Miss Panda Chinese, Multicultural Kid Blogs, Serge Smagarinsky {Australia}, Shoumi Sen, Jennifer Brunk & Spanish Playground, Katie Meadows and Youth Lit Reviews

FREE RESOURCES from Multicultural Children’s Book Day

TWITTER PARTY! Register here!

Hashtag: Don’t forget to connect with us on social media and be sure and look for/use our official hashtag #ReadYourWorld.

#MEET THE AUTHOR

I am starting a new feature on my blog. Rather than simply reading and reviewing family-friendly books for my audience, I will be taking a peek behind the scenes at the writer. After all, we all want to know the mysterious person behind the curtain. So without delay, let me introduce you to the talented Eugenia Chu, who has a brand new release tomorrow, September 3.


About the Author:

Eugenia Chu is an attorney, turned stay-at-home mom, turned writer. She lives on a magical beach in Miami with her husband and son, Brandon, who is the inspiration for her stories. She enjoys reading, writing, traveling, yoga and drinking too much coffee. She has been a presenter at numerous schools, libraries and book festivals.

When Brandon was very little, the author couldn’t find children’s storybooks to read to him which touched upon Chinese culture and which included some Chinese (Mandarin) words to teach and/or reinforce his Chinese vocabulary, so she started writing her own. Brandon Goes to Beijing (北京) is her second “Brandon” story and first children’s chapter book. 

Brandon Goes to Beijing (北京), a brand new chapter book by author, Eugenia Chu, launches on TUESDAY, SEPTEMBER 3, 2019!As a special bonus, the Kindle Ebook version will be FREE on Amazon that day, too!!! Please download this adorable book and if you like it, please leave a review to thank the author and her illustrator, Eliza Hsu Chen, for all their hard work!

In this story, Brandon and his cousins are on a trip to visit their grandparents in Beijing, China! While bonding with family, practicing Chinese, touring historic sites and feasting on local dishes, Brandon thinks he sees a tiny panda. However, every time he gets close, the panda disappears! Is Brandon imagining this small creature, or is it real? Will Brandon find out before he has to fly back home?

Brandon Goes to Beijing (北京) is a multicultural, multigenerational chapter book. This book includes some Mandarin Chinese (Simplified) with Pinyin pronunciation, adding layers for those learning or interested in the Chinese language and culture. Brandon Goes to Beijing (北京) follows Eugenia’s debut picture book, Brandon Makes Jiǎo Zi (餃子)(a story about a boy and his grandma who bond while making Chinese dumplings, called jiǎo zi (餃子).

For more information about Eugenia or her books:

Website: http://eugeniachu.com

Amazon: www.amazon.com/author/eugeniachu

Facebook:  https://www.facebook.com/eugeniachuauthor/

Instagram:  https://www.instagram.com/eugeniachu8245/

Twitter:  https://twitter.com/chuauthor

If you enjoyed reading this post, please subscribe by clicking on the word Follow or by hitting the orange RSS FEED button in the upper right-hand corner of this page.

SWEET AND SIMPLE

Do it Again!/Otra Vez!

Written by Ann Morris

Illustrated by Vanessa Alexandre

What a charming read-aloud picture book for preschoolers and kindergarten children! The author recreates a special day in the life of a three-year-old which reveals how important it is for parents and extended family to create a loving environment for young children. This book is bilingual and can be used as an aid for learning English and Spanish.

How many times have you heard a young child say, “do it again?” In this story, Amy is a three-year-old who visits her Auntie Ann and Uncle Dale. They bring her on a car ride to a football game where her cousin Mike is playing in the band. The family laugh and plays all day. Uncle Dale throws Amy up in the air and makes her giggle when he speaks like Donald Duck. By the time Auntie Ann tucks Amy into bed, she is exhausted but reassured by the nurturing of her family members.

This book contains fantastic illustrations and simple dialogue that will resonate with young children. Perfect choice for a bedtime story, shared sibling read or read aloud book in the classroom. Highly recommended.

If you enjoyed reading this post, please subscribe by clicking on the word Follow or by hitting the orange RSS FEED button in the upper right-hand corner of this page.

%d bloggers like this: