Posts tagged ‘Spanish’

MULTICULTURAL CHILDREN’S BOOK DAY 2023 Arletis, Abuelo and the Message in a Bottle #READYOURWORLD

I am honored to participate in the 10th anniversay of an event that I have been involved in since its inception. Here’s to all the readers of the world, big and small, young and old, from all corners of the globe.

DREAMS SHARED IN A BOTTLE

Arletis, Abuelo, and the Message in a Bottle

Written by Lea Aschkenas

Illustrated by Cornelius Van Wright and Ying-Hwa Hu

A beautifully written and illustrated children’s book with an inspiring message. Arletis lives on a tiny street in a Cuban village. When she gazes at her location on a map in school, she dreams of the world that stretches beyond her small world. While Arletis is content living with her parents, sister, and grandmother, a tiny voice inside wants to know what lies beyond it.

One day, her parents take her to the seashore. Arletis finds a bottle washed ashore that contains a message in a foreign language. She writes back in her native language and hopes for a response. Thousands of miles away, an elderly tugboat captain answers her message. The rest of the tale is magical. Maybe dreams in a bottle come true.

The author is masterful in creating beautiful language phrases to convey her message. For example, “In summer, the heat got so heavy and thick it rolled down the street in dizzying waves…” Images portray the spirit and emotions of the characters. They literally jump off the pages drawing in the eyes of the reader. Bonus features include a Cuban recipe, glossary of unfamiliar words, and a list of resources to continue learning more. The book will be available in Spanish and English editions. Based on a true story, this multicultural tale will delight children and adults of all ages.

Don’t miss this release in April 2023.

THANK YOU to our wonderful MCBD participants and supporters including Co-Hosts, Medallion and Author Levels Sponsors, book reviewers, book donators, and readers! 

FINIS #Cybils 2017

 

FINAL REFLECTIONS ON EASY READER AND EARLY CHAPTER CANDIDATES

NUTTY ABOUT NUMBERS

 We Need More Nuts

 Written and Illustrated by Jonathan Fenske

This is a Step 2 Reading Book intended for readers in Grades 1 and 2. It is also a counting book. Children are introduced to squirrels who are hoarding and counting nuts. The number combinations begin with one and range up to twenty-four. This book may be read over and over to teach number skills or left in the hands of a child to practice independently.

 

 

 

 

 

 

 

 

Run, Run Run…

What is Chasing Duck? (The Giggle Gang)

Written by Jan Thomas

This is another book in the Giggle Gang series that features farmyard friends who get into sticky situations. Duck is being chased and he summons his friends to try to get him out of a jam. They come up with some hilarious solutions that don’t appear to be working. Repetitive language, expressive illustrations and lots of humor will keep beginning readers laughing.

 

 

 

 

 

 

 

My Fantastica Family

The Beach Trip (Sofia Martinez

Written by Jacqueline Jules

Illustrated by Kim Smith

Sofia Martinez belongs to a huge family. Whether spending a routine day at home, heading off to the beach or shopping for school supplies, things are never dull. Sofia is gentle and tender, but she is also determined and loyal. The chapter book contains three short adventures with Spanish vocabulary words inserted throughout. This book is an excellent choice for ESL students, bilingual families or English-speaking readers who want to learn a bit of Spanish. Sofia’s antics are fun for boys and girls who enjoy having fun.

 

 

 

 

 

A FAMILY AFFAIR

Barkus

Written by Patricia Maclachlan

Illustrated by Marc Boutavani

This early chapter book chronicles how Barkus became an integral part of Nicky’s family. Uncle Everton shows up at her dog with his dog named Barkus who is well-trained and intelligent. Nicky’s uncle will be traveling and can’t take Barkus with him. Barkus follows Nicky to school where he is immediately adopted as the class dog. When Barkus’ birthday rolls around, he invites the neighborhood dogs to crash his birthday party. One day Barkus is bored so he adopts a neighborhood kitten to become a part of his family. Nicky, Barkus and his kitten have a tent camp out in their backyard. Each of them comforts each other; no one is afraid of the dark.

Large font accompanied by simple illustrations and lots of dialogue assist young readers in maintaining interest. By using four different stories and reweaving them at the end, children learn how to recap and summarize events. Family and pets are two themes that appeal to young readers. Highly recommended especially for children in the six to eight-year-old range.

If you enjoyed reading this post, please subscribe by clicking on the word Follow or by hitting the orange RSS FEED button in the upper right-hand corner of this page.